Departemen Kehakiman Menandatangani Perjanjian dengan University of California, Berkeley untuk Membuat Konten Online Dapat Diakses Penyandang Disabilitas | OPA
.
Departemen Kehakiman hari ini mengumumkan bahwa mereka telah mengajukan keputusan persetujuan yang diusulkan di pengadilan federal untuk menyelesaikan tuduhan bahwa Bupati Universitas California atas nama Universitas California, Berkeley (secara kolektif, UC Berkeley) melanggar Gelar II Penyandang Disabilitas Amerika Act (ADA) karena sebagian besar konten online gratis UC Berkeley tidak dapat diakses oleh penyandang disabilitas pendengaran, penglihatan, dan manual. Keputusan persetujuan yang diusulkan diajukan bersama dengan pengaduan yang menetapkan tuduhan diskriminasi.
“Dengan menandatangani keputusan persetujuan ini, UC Berkeley akan membuat kontennya dapat diakses oleh banyak penyandang disabilitas yang ingin berpartisipasi dan mengakses kesempatan pendidikan online yang sama yang diberikan kepada orang-orang tanpa disabilitas,” kata Asisten Jaksa Agung Kristen Clarke dari Departemen Kehakiman. Divisi Hak Sipil. “Keputusan ini akan memberi penyandang disabilitas akses ke berbagai kursus online gratis, konferensi, kuliah, pertunjukan, dan program lain yang ditawarkan oleh UC Berkeley dan fakultasnya, memberikan kesempatan belajar seumur hidup bagi jutaan orang.”
UC Berkeley membuat konferensi, kuliah, acara olahraga, upacara kelulusan, dan acara universitas lainnya tersedia untuk umum di situs webnya dan di platform online lainnya, termasuk saluran YouTube dan Apple Podcasts. Itu juga membuat kursus tersedia di platform UC BerkeleyX-nya. Sebagian besar konten online ini tidak dapat diakses oleh penyandang disabilitas karena tidak memiliki teks dan transkrip untuk individu tunarungu dan teks alternatif yang menjelaskan gambar visual untuk individu tunanetra. Itu juga diformat dengan cara yang tidak memungkinkan penyandang disabilitas untuk mengakses konten menggunakan pembaca layar atau teknologi bantuan lainnya.
Di bawah keputusan persetujuan selama tiga setengah tahun, yang membutuhkan persetujuan pengadilan, UC Berkeley akan membuat semua masa depan dan sebagian besar konten online yang ada dapat diakses oleh penyandang disabilitas. Ini termasuk kursus BerkeleyX, situs web universitas, dan konten video dan podcast di YouTube, Apple Podcasts, dan platform pihak ketiga lainnya. UC Berkeley juga akan merevisi kebijakannya, melatih personel yang relevan, menunjuk koordinator aksesibilitas web, melakukan pengujian aksesibilitas konten online, dan mempekerjakan auditor independen untuk mengevaluasi aksesibilitas kontennya.
“Melalui keputusan persetujuan ini, Departemen Kehakiman menunjukkan komitmennya untuk memastikan kepatuhan terhadap ADA dengan memberikan kesempatan penuh dan setara kepada penyandang disabilitas untuk berpartisipasi dan menikmati manfaat dari layanan, program, dan aktivitas UC Berkeley dalam ukuran yang sama dengan orang-orang tanpa disabilitas. disabilitas,” kata Pengacara AS Stephanie M. Hinds untuk Distrik Utara California.
Untuk informasi lebih lanjut tentang ADA, hubungi Saluran Informasi ADA bebas pulsa Departemen di 1-800-514-0301 (TDD 800-514-0383) atau kunjungi www.ada.gov. Untuk informasi lebih lanjut tentang Divisi Hak Sipil, silakan kunjungi www.justice.gov/crt.
